Trois cyprès,
une âme provençale
Notre logo n'est pas un choix esthétique. C'est une déclaration d'appartenance. Trois cyprès qui se dressent vers le ciel, comme autant de valeurs qui fondent La Clé des Alpilles.
Un arbre chargé de sens et d'histoire
Le cyprès méditerranéen est bien plus qu'un arbre. Depuis l'Antiquité, il est le gardien des paysages provençaux, planté en rangées pour protéger les mas du vent, le mistral qui souffle fort dans les Alpilles. Sa silhouette élancée, toujours verticale, toujours immobile face aux éléments, est devenue l'une des images les plus puissantes de la Provence.
Dans la tradition méditerranéenne, le cyprès symbolise la longévité et l'éternité. Il ne perd jamais ses feuilles. Il résiste aux sécheresses, aux hivers, aux vents violents. Il reste. Et c'est précisément cette idée de permanence, d'ancrage dans la terre, que nous avons voulu incarner dans notre logo.
Le cyprès ne plie pas. Il s'élève, fidèle à lui-même, saison après saison, génération après génération.
Sur notre domaine, les cyprès sont là depuis bien avant nous. Ils bordent les chemins, marquent les horizons, et rappellent à chaque instant que ce lieu appartient à Provence depuis toujours.
Pourquoi trois cyprès ?
Trois cyprès, trois piliers. Chacun porte une signification qui résonne avec ce que nous souhaitons offrir à nos hôtes.
Le premier cyprès représente l'enracinement dans la terre provençale. Ce domaine n'est pas un décor. C'est un lieu vivant, chargé d'histoire, qui nous a précédés et nous survivra. Nous en sommes les gardiens temporaires, et nous en prenons soin comme tel.
Le deuxième cyprès évoque l'élévation, l'aspiration à une forme de beauté simple et haute. Ici, rien n'est superficiel. Le soin apporté à chaque détail, à chaque matière, à chaque instant de votre séjour, traduit cette exigence silencieuse du beau bien fait.
Le troisième cyprès dit la durée, la fidélité, ce qui ne change pas. La Provence authentique que nous aimons n'est pas celle des brochures touristiques. C'est celle qui existe depuis des siècles, dans la pierre, la lumière, le vent et le silence. C'est cette Provence-là que nous vous offrons.
Un logo comme une promesse
Quand nous avons dessiné le logo de La Clé des Alpilles, nous avons choisi les cyprès parce qu'ils sont ce que nous voulons être pour nos hôtes : présents, solides, beaux sans ostentation, et profondément ancrés dans cette terre que nous aimons. Trois cyprès. Trois valeurs. Une seule adresse.
La Clé des Alpilles · Eygalières
Un dessin à l'encre,
une identité gravée
Le logo a été dessiné à la main, à l'encre noire, dans la tradition des illustrations botaniques provençales. Chaque trait évoque la texture des aiguilles, la densité du feuillage, la force tranquille de ces arbres qui veillent sur notre domaine depuis des décennies.
La typographie monospace, sobre et élégante, ancre le nom dans une modernité discrète. Le tout en noir et blanc, parce que certaines choses n'ont pas besoin de couleur pour être belles.
Three cypress trees,
a Provençal soul
Our logo is not an aesthetic choice. It is a declaration of belonging. Three cypress trees reaching toward the sky, each one a value at the heart of La Clé des Alpilles.
A tree full of meaning and history
The Mediterranean cypress is far more than a tree. Since antiquity, it has stood as the guardian of Provençal landscapes, planted in rows to shelter the old farmhouses from the wind — the mistral that blows hard through the Alpilles. Its slender silhouette, always upright, always steady in the face of the elements, has become one of the most powerful images of Provence.
In Mediterranean tradition, the cypress symbolises longevity and eternity. It never loses its leaves. It withstands drought, cold winters and violent winds. It endures. And it is precisely this idea of permanence, of rootedness in the earth, that we wished to embody in our logo.
The cypress does not bend. It rises, faithful to itself, season after season, generation after generation.
On our estate, the cypress trees were here long before us. They line the paths, mark the horizon, and serve as a constant reminder that this place has always belonged to Provence.
Why three cypress trees?
Three cypress trees, three pillars. Each one carries a meaning that resonates with what we wish to offer our guests.
The first cypress represents being rooted in the Provençal earth. This estate is not a backdrop. It is a living place, steeped in history, that existed before us and will outlast us. We are its temporary custodians, and we care for it accordingly.
The second cypress evokes aspiration — a reaching toward a simple, elevated beauty. Nothing here is superficial. The care given to every detail, every material, every moment of your stay reflects this quiet demand for beauty done well.
The third cypress speaks of duration, fidelity, of what does not change. The authentic Provence we love is not the one found in tourist brochures. It is the one that has existed for centuries, in stone, light, wind and silence. That is the Provence we offer you.
A logo as a promise
When we designed the logo for La Clé des Alpilles, we chose the cypress trees because they are what we aspire to be for our guests: present, solid, beautiful without ostentation, and deeply rooted in this land we love. Three cypress trees. Three values. One address.
La Clé des Alpilles · Eygalières
A hand-drawn illustration,
an engraved identity
The logo was drawn by hand, in black ink, in the tradition of Provençal botanical illustrations. Each line evokes the texture of the needles, the density of the foliage, the quiet strength of these trees that have watched over our estate for decades.
The monospace typography, understated and elegant, anchors the name in a discreet modernity. Everything in black and white — because some things need no colour to be beautiful.
